ALMANYA’DA emekli olup da Türkiye’ye dönmek isteyen çok sayıda vatandaş var. Bu vatandaşlarının emekli maaşlarının transferi konusunda çok sayıda vatandaştan soru geliyor. İki ülke arasında yapılan protokole göre emekli maaşları hiçbir kesintiye uğramadan SGK’ye gönderilir.

Buna göre Türkiye’de ikamet eden ve Türk-Alman Sosyal Güvenlik Sözleşmesi’ne göre Almanya’daki hizmetliler sigortası (LVA-DRV) tarafından sigortalı ve hak sahiplerine bağlanan malullük, yaşlılık ve ölüm aylıkları ile Alman kaza sigortası tarafınca bağlanan iş kazası ve meslek hastalığı gelirleri, SGK Kurumu aracılığı ile ödenmek üzere Türkiye’ye transfer edilir.

Aylık veya gelir alanlar ister kendileri veya geride kalan dul ve yetimler aylık veya gelir ödenmesinde rol oynayan şahsi durumlarınızdaki değişiklikleri bunlar ikamet yerinin nakli, dul erkek/kadının tekrar evlenmesi, bir çocuğun evlenmesi veya ölümü, sigortalının, dulun veya çocuklardan birinin doğum tarihinin değişikliği, başka bir ülkenin vatandaşlığına geçme, aylık alanın çalışmaya başlaması vs. gibi konularda sizin için yetkili olan emekli sigorta kurumuna bildirmekle yükümlüdür. Eğer herhangi bir bilgilendirme yapılmamış ise alınmış olan aylığın geri ödenmesi gerekmektedir.